Inside the bearing: when are cages essential and when are spacers enough?