Engrenage des dents
Les roulements d'orientation de grand diamètre rothe erde® sont principalement conçus avec des dentures d'engrenages droites. La denture découpée dans l'une des bagues de roulement présente l'avantage de ne pas nécessiter de roue dentée d'entraînement supplémentaire, ce qui permet d'économiser du travail dans la conception et des coûts.
Pour les paires de dents fortement sollicitées, une rétraction du flanc de la tête et un arrondissement supplémentaire du bord de la tête sont nécessaires. De préférence des roulements avec denture corrigée, facteur de modification x = 0,5 sont fournis, voir DIN 3994, 3995.
Les dentures trempées ont fait leurs preuves pour des dentures avec des charges latérales élevées. En fonction du module et du diamètre de la bague, les couronnes dentées sont traitées dans une procédure circulaire ainsi que par un durcissement inductif à une dent, puis principalement comme durcissement de base. En plus de l'amélioration de la capacité de charge des flancs, les deux méthodes permettent également d'augmenter la résistance de la base des dents. Le durcissement des flancs avec un battement de dureté au niveau des rayons du pied réduit la capacité portante du pied. Pour les dents d'engrenages trempées, un calcul doit être effectué sur la base du cas individuel.
Les données des pignons doivent être saisies pour vérifier les conditions d'engagement. Lors du montage des couronnes d'orientation de grand diamètre et du pignon correspondant, il faut veiller à ce qu'il y ait un jeu suffisant entre les flancs des dents.
Il faut veiller à ce que le réglage du jeu sur les trois dents marquées en vert soit d'au moins 0,03 x module.
Après le montage final de l'appareil et après le serrage de toutes les vis de fixation de la couronne d’orientation de grand diamètre, le jeu des flancs doit être contrôlé à l'aide d'une jauge d'épaisseur appropriée ou d'un fil de plomb.