Rolamentos de rolos grandes rothe erde

Seus benefícios em resumo

  • Líder de mercado

    Graças à nossa vasta experiência em projeto e produção de rolamentos de giro, a thyssenkrupp rothe erde é líder mundial no mercado de rolamentos de giro.

  • Baixa taxa de falha

    Desenvolvemos procedimentos de cálculo líderes do setor e aderimos a rigorosos requisitos de qualidade para fornecer produtos da mais alta qualidade.

  • Projeto de rolamento flexível e individual

    Desde requisitos de peça única até demandas de produção em volume - soluções personalizadas são desenvolvidas para cada projeto.

  • Portfólio de produtos orientado para o futuro

    O portfólio é continuamente desenvolvido e aprimorado para que o portfólio de produtos esteja sempre atualizado.

Líder de mercado

Graças à nossa vasta experiência em projeto e produção de rolamentos de giro, a thyssenkrupp rothe erde é líder mundial no mercado de rolamentos de giro.

Baixa taxa de falha

Desenvolvemos procedimentos de cálculo líderes do setor e aderimos a rigorosos requisitos de qualidade para fornecer produtos da mais alta qualidade.

Projeto de rolamento flexível e individual

Desde requisitos de peça única até demandas de produção em volume - soluções personalizadas são desenvolvidas para cada projeto.

Portfólio de produtos orientado para o futuro

O portfólio é continuamente desenvolvido e aprimorado para que o portfólio de produtos esteja sempre atualizado.

Somos o único fabricante de rolamentos de giro com presença global: Rede de fabricação, aquisição, produção, serviço e distribuição em escala global - somente nós podemos oferecer isso aos nossos clientes.

Peter Küpper
Head de Vendas e Marketing
  • 25,000 mm de diâmetro

    Por mais amplas que sejam as áreas de aplicação dos rolamentos de giro, seus projetos individuais são igualmente diversos. Isso é claramente evidente com sua possível faixa de tamanho: a thyssenkrupp rothe erde é capaz de fabricar rolamentos de giro segmentados com diâmetro de até 25.000 mm e na forma não segmentada com diâmetro de até 9.600 mm.

Como funciona um rolamento de giro?

Um rolamento de giro, também conhecido como anel de giro, é um elemento de máquina que absorve todas as forças axiais e radiais e os momentos de inclinação resultantes, em um único mancal auto-retentor e pronto para instalar.

O objetivo é transferir rápida e facilmente as forças que atuam no rolamento de giro para os elementos estruturais adjacentes da máquina. O design geral do produto, incluindo os anéis interno e externo, o corte da engrenagem, os corpos rolantes e os furos de montagem, permite que ele transmita as cargas aplicadas e permita uma rotação suave ao mesmo tempo, mantendo uma área compacta. Os rolamentos giratórios permitem e facilitam o movimento rotacional de turbinas eólicas, escavadeiras, guindastes e máquinas de perfuração de túneis, apenas para citar alguns. O rolamento de giro oferece muitas vantagens em comparação com outras soluções, incluindo ocupar muito menos espaço, pesar menos e ser mais econômico na maioria dos casos.

O mundo em movimento - onde são usados os rolamentos de giro?

Os rolamentos de giro rothe erde® são importantes componentes mecânicos em diversas áreas de aplicação. As aplicações e os produtos são tão variados quanto os próprios rolamentos de giro: são projetados e fabricados individualmente para cada aplicação. Descubra quais soluções estão disponíveis em cada setor:

O processo de produção - como um anel é transformado em um rolamento giratório

O desafio do processo de produção é fabricar um produto que possa suportar as condições de operação pretendidas a longo prazo. Entre outros, estes são:

  • Instalação, também em condições extremas, por ex. em turbinas eólicas offshore.

  • Altas forças axiais e radiais, por ex. em máquinas utilizadas na construção civil e desenvolvimento de infraestrutura

  • Momentos de inclinação, por ex. em grandes sistemas de guindaste

  • Cargas pesadas, por ex. em transporte e tecnologia de transporte

Como fabricante líder de rolamentos de giro, nosso objetivo é criar soluções e fabricar produtos que tenham uma vida útil acima da média, mesmo sob condições operacionais adversas.

Descubra como um rolamento de giro rothe erde® é criado através do processamento de um anel rothe erde®:

Torneamento

Um rolamento antifricção de grande diâmetro em grande plano no processo de torneamento

Na primeira etapa, o anel laminado sem costura é usinado.

O anel é colocado centralmente em uma mesa horizontal de um torno vertical CNC. Depois de usinar um lado, é então torneado e usinado do outro lado.

Nesta etapa de usinagem ocorre o torneamento dos contornos controlado por programa. Estes incluem as superfícies, pilotos, degraus, ranhuras de vedação, chanfros e pistas para os rolos ou esferas do rolamento.

Corte de engrenagem

Um rolamento antifricção de grande diâmetro é orientado

As engrenagens podem ser cortadas no anel externo ou interno. As engrenagens são cortadas em várias passagens pelo ferramental designado. O corte de engrenagens pode ser concluído usando um dos seguintes processos:

  • Fresagem de engrenagens

  • Corte

  • Modelagem de engrenagens

Endurecimento

Endurecimento de um rolamento de giro

O endurecimento aumenta a resistência ao desgaste e, portanto, a vida útil das pistas e engrenagens. Superfícies fortemente deformadas são endurecidas à superfície por um processo de endurecimento por indução. Essas superfícies incluem as pistas e os dentes da engrenagem, se exigido pelo projeto.

A área de aplicação do produto determina o processo de endurecimento utilizado, tais como:

  • Endurecimento da engrenagem

  • Endurecimento por tiro

  • Endurecimento da pista

O endurecimento de superfície total sem ponto mole é um processo de endurecimento exclusivo e patenteado em todo o mundo desenvolvido pela thyssenkrupp rothe erde. Este processo é usado para rolamentos de alta velocidade, como rolamentos de rotor em turbinas eólicas.

Perfuração

Uma foto de grande diâmetro com suporte antifricção está a ser perfurada, em grande plano

Primeiro, ocorre a perfuração. Um chanfro é então criado na parte superior e inferior da entrada. Se necessário, uma rosca adicional pode ser cortada no furo.

Numerosos furos são dispostos em fileiras na direção axial para a montagem do rolamento e do suporte de carga. Entre eles há furos rosqueados para os parafusos de parada para levantar o rolamento por guindaste.

Acabamento da pista

Um rolamento de giro no seu processo de acabamento

Dependendo do projeto e das tolerâncias exigidas, o acabamento do produto é realizado por torneamento duro ou por retificação. Uma combinação dos dois processos também é possível.

Para uma qualidade de superfície ideal, as pistas e as superfícies de contato são usinadas com uma ferramenta de corte de cerâmica dura antes da montagem.

Montagem

Um rolamento de giro com os rolos em foco

Para a montagem, os anéis são posicionados sobre uma mesa rotativa. O número especificado de esferas ou rolos são instalados na pista.

As vedações são então encaixadas entre os anéis externo e interno nos lados superior e inferior, e a folga entre os anéis é verificada quanto à uniformidade.

O anel de orientação é então lubrificado, limpo e um revestimento de superfície é aplicado.

Como um renomado fabricante de rolamentos de giro, nosso objetivo é fabricar produtos e criar soluções que funcionem de maneira confiável a longo prazo, mesmo em ambientes extremos, e tenham uma vida útil acima da média.

Marco Burtchen
Head de Engenharia

Garantia de qualidade e envio de um rolamento de giro

A inspeção final do produto acabado é realizada internamente pelo departamento de garantia de qualidade certificado ou em conjunto com o cliente e/ou um terceiro designado. Durante este processo, a funcionalidade e a geometria são verificadas em detalhes. A base para a inspeção são as especificações que foram acordadas durante o desenvolvimento do projeto ou aquelas especificadas no contrato. Os resultados do teste são registrados em um relatório de teste escrito e na documentação de controle de qualidade. O escopo da documentação é definido previamente em conjunto com o cliente.

Após a inspeção final, o anel giratório está pronto para ser devidamente embalado pelo nosso departamento de logística e pronto para embarque. O transporte ocorre diretamente para o canteiro de obras no local ou inicialmente para um porto ou aeroporto. Se o transporte não puder ser realizado com os modos de transporte padrão, são utilizados caminhões, navios e aeronaves especiais.

Como um fabricante confiável de rolamentos de giro com instalações de produção localizadas em todo o mundo (Américas, Europa, Ásia), a thyssenkrupp rothe erde representa produtos de alta qualidade e soluções inovadoras que são projetadas e fabricadas de acordo com todos os requisitos do cliente, abrangente e meticulosamente inspecionadas antes da entrega e enviados com segurança para o destino final.

Gostaria de obter mais informações sobre nossos tipos de rolamentos, seleção e instalação de rolamentos, serviço e muito mais? Então baixe nosso catálogo.

Baixe agora

O maior centro de pesquisa e desenvolvimento do mundo para rolamentos de giro

O maior centro de pesquisa e desenvolvimento do mundo para rolamentos de giro

Dois homens num centro de investigação

As demandas funcionais impostas a este produto altamente técnico em termos de tamanho, propriedades rotacionais, capacidade de carga e vida útil estão mudando constantemente como resultado de mercados dinâmicos. Se, por exemplo, uma máquina de perfuração de túneis precisa perfurar túneis cada vez maiores ou as turbinas eólicas estão ficando cada vez maiores - sempre encontramos uma solução de rolamento adequada. No centro de pesquisa e desenvolvimento, que cobre uma área de 10.700 m², os desenvolvimentos orientados para o futuro são testados e todos os principais componentes e materiais são testados até seus limites em nossas 20 bancadas de teste. Isso permite que o uso dos componentes seja simulado em condições realistas, permitindo assim que os produtos sejam otimizados cada vez mais.

Além disso, o portfólio está constantemente sendo desenvolvido e aprimorado por meio de cooperações com nossos clientes, universidades e institutos de pesquisa externos.

Consultoria e serviço - suporte completo ao produto de uma única fonte

Do planejamento e projeto à construção e entrega, a thyssenkrupp rothe erde está sempre ao seu lado como um parceiro confiável. Apoiamos você muito além do período de garantia para garantir que o rolamento de giro atinja sua vida útil completa. Oferecemos assistência durante a instalação e comissionamento, serviços de inspeção e manutenção durante a instalação do rolamento.

Saiba mais sobre os nossos serviços

Sites de referência

Descubra quais projetos grandes e interessantes foram implementados nos últimos 160 anos. Você pode encontrar os projetos de farol mais espetaculares aqui.