Hombre con ropa de trabajo d un rodamiento antifricción de gran diámetro juntos, Líder mundial del mercado, Diseño individual, Paquete de servicios completo

Resumen de sus beneficios

  • Líder de mercado

    Gracias a nuestra amplia experiencia tanto en el diseño como en la producción de rodamientos de grandes dimensiones, thyssenkrupp rothe erde es el líder mundial del mercado de grandes rodamientos.

  • Bajo índice de fallos

    Hemos desarrollado procedimientos de cálculo líderes en la industria y cumplimos con estrictos requisitos de calidad para proporcionar unos productos de la más alta calidad.

  • Diseño de rodamiento individual y flexible

    Independientemente del tamaño y el número de piezas - una sola pieza o producción en serie: Desarrollamos soluciones personalizadas para cada proyecto.

  • Cartera de productos orientada al futuro

    La cartera de productos se desarrolla y mejora continuamente para estar siempre a la vanguardia.

Líder de mercado

Gracias a nuestra amplia experiencia tanto en el diseño como en la producción de rodamientos de grandes dimensiones, thyssenkrupp rothe erde es el líder mundial del mercado de grandes rodamientos.

Bajo índice de fallos

Hemos desarrollado procedimientos de cálculo líderes en la industria y cumplimos con estrictos requisitos de calidad para proporcionar unos productos de la más alta calidad.

Diseño de rodamiento individual y flexible

Independientemente del tamaño y el número de piezas - una sola pieza o producción en serie: Desarrollamos soluciones personalizadas para cada proyecto.

Cartera de productos orientada al futuro

La cartera de productos se desarrolla y mejora continuamente para estar siempre a la vanguardia.

Desde 1975 estamos orgullosos de atender a todos nuestros clientes de la península Ibérica. La confianza de los clientes en nuestros rodamientos de grandes dimensiones nos impulsa a seguir adelante cada mañana.

Ing. Rafael Escudero Baylín
Sales & Marketing Manager, thyssenkrupp rothe erde Spain, S.A.
  • Diámetro de 25,000 mm

    Tan amplias como son las áreas de aplicación de los cojinetes de grandes dimensiones, son sus diseños individuales diversos. Esto es claramente evidente con su posible gama de tamaños: thyssenkrupp rothe erde puede fabricar cojinetes de grandes dimensiones segmentados con un diámetro de hasta 25.000 mm, y los no segmentados con un diámetro de hasta 9.600 mm.

¿Cómo funciona un rodamiento de grandes dimensiones?

Un rodamiento de grandes dimensiones, también conocido como aro de grandes dimensiones, es un elemento mecánico que absorbe todas las fuerzas axiales y radiales y los pares de vuelco resultantes, en un único rodamiento, autoportante y listo para instalar.

El objetivo es transferir rápida y fácilmente las fuerzas que actúan sobre el rodamiento de grandes dimensiones a los elementos estructurales adyacentes de la máquina. El diseño general del producto, incluidos los anillos interior y exterior, el corte de los engranajes, los elementos rodantes y los orificios de montaje, le permiten transmitir las cargas aplicadas y conseguir una rotación suave al mismo tiempo que mantiene un tamaño compacto. Los rodamientos de grandes dimensiones permiten y facilitan el movimiento de rotación de los aerogeneradores, excavadoras, grúas y tuneladoras, entre otros. El rodamiento de grandes dimensiones ofrece muchas ventajas en comparación con otras soluciones, como ocupar mucho menos espacio, pesar menos y ser más rentable en la mayoría de los casos.

El mundo en movimiento: ¿Dónde se utilizan los rodamientos de grandes dimensiones?

Los rodamientos de grandes dimensiones rothe erde® demuestran ser unos componentes mecánicos importantes en los más diversos campos de aplicación. Las aplicaciones y los productos son tan variados como los propios rodamientos: se diseñan y fabrican individualmente para cada aplicación.

Proceso de producción: Cómo se convierte un aro en un rodamiento de grandes dimensiones

El reto del proceso de producción es fabricar un producto que pueda soportar las condiciones operativas previstas durante un largo plazo. Entre otras, destacamos:

  • Instalación, también en condiciones extremas, p.ej. en aerogeneradores offshore.

  • Altas fuerzas axiales y radiales, p.ej. en máquinas utilizadas en la industria de la construcción y en el desarrollo de infraestructuras.

  • Pares de vuelco, p.ej. en grandes instalaciones de grúas.

  • Cargas pesadas, p.ej. en tecnología de transporte y transportación.

Como fabricante líder de rodamientos de grandes dimensiones, nuestro objetivo es crear soluciones y fabricar productos con una vida útil superior a la media, incluso estando sujetos a unas condiciones de funcionamiento adversas.

Descubra cómo se crea un rodamiento de grandes dimensiones rothe erde® mediante el procesamiento de un aro rothe erde®:

Torneado

Un rodamiento antifricción de gran diámetro en primer plano en el proceso de torneado

En el primer paso, se mecaniza el aro laminado sin costura.

El aro se coloca en el centro de una mesa horizontal de un torno vertical CNC. Después de mecanizar un lado, se gira y se mecaniza desde el otro lado.

En este paso de mecanizado tiene lugar el torneado de los contornos controlado por un programa. Estos incluyen las superficies, pilotos, escalones, ranuras de sellado, biseles y caminos de rodadura para los rodillos o bolas del rodamiento.

Tallado

Un rodamiento antifricción de gran diámetro está dentado

El dentado se puede realizar en los flancos del aro, ya sea en el aro exterior o en el interior. En primer lugar, el aro se amarrará en la máquina de tallado. Los dientes se tallan en varias pasadas con una fresa de forma o una fresa madre. El tallado de los dientes se puede realizar utilizando uno de los siguientes procesos:

  • Con fresa madre

  • Tallado con fresa de disco

  • Fresado

Temple

Endurecimiento de un rodamiento giratorio

El temple aumenta la resistencia al desgaste y, por lo tanto, la vida útil de las pistas de rodadura y de los dientes. Las superficies sometidas a grandes esfuerzos se endurecen superficialmente. Estas superficies incluyen las pistas de rodadura para las bolas rodillos y el dentado.

El área de aplicación del producto determina el proceso de temple que se utiliza, como por ejemplo:

  • Temple de dientes flanco a flanco

  • Temple de dientes templando ambos flancos de un diente a la vez

  • Temple de pistas

El templado de toda la pista de rodadura sin punto blando es un proceso de temple patentado y único en todo el mundo desarrollado por thyssenkrupp rothe erde. Este proceso se utiliza para rodamientos de alta velocidad de giro, como los rodamientos de rotor en los aerogeneradores.

Taladrado

Perforación de un cojinete antifricción de gran diámetro, foto de cerca

A continuación se realiza el proceso de taladrado. Después de taladrar se crea un chaflán en la entrada y salida del taladro. Si es necesario, se pueden roscar los taladros

Estos taladros axiales se utilizan para amarrar el rodamiento a la estructura de apoyo y soportar las cargas. Entre ellos hay taladros  roscados para poder desplazar el rodamiento usando una grúa.

Rectificado

Un rodamiento antifricción de gran diámetro en su proceso de acabado

Según el tipo del rodamiento y las tolerancias requeridas, el acabado se realiza mediante torneado duro o rectificado. También es posible combinar los dos procesos.

Para una calidad superficial óptima, las pistas de rodadura y las superficies de contacto se mecanizan con una herramienta de corte de cerámica dura antes del montaje.

 

Montaje

Un rodamiento antifricción de gran diámetro con rodillos en el punto de mira

En el montaje, los aros se colocan sobre una mesa giratoria. Un número especificado de bolas o de rodillos se monta en la pista de rodadura.

Luego se montan las juntas entre los aros exterior e interior en los lados superior e inferior, y se comprueba la uniformidad de las holguras entre los aros.

A continuación, el rodamiento de grandes dimensiones se engrasa, se limpia y se le aplica un tratamiento superficial.

Como uno de los fabricantes de rodamientos de grandes dimensiones líderes en el mundo, diseñamos y fabricamos diferentes diseños con diámetros de hasta 4 metros en nuestra planta en España. Nuestra red mundial de producción y nuestras técnicas de fabricación avanzadas nos convierten en un prestigioso suministrador de rodamientos de grandes dimensiones, robustos y duraderos.

Dr. Ing. Rafael Gella Marin
Technical Manager, thyssenkrupp rothe erde Spain, S.A.

Garantía de calidad y envío de un rodamiento de grandes dimensiones

La inspección final del producto terminado se realiza internamente por el departamento de control de calidad certificado o con el cliente y/o un tercero designado. Durante este proceso, la funcionalidad y la geometría se comprueban al detalle. La base para la realizar la inspección son las especificaciones que se acuerdan durante el desarrollo del diseño o las especificadas en el contrato. Los resultados de la prueba se registran en un informe de prueba escrito y en la documentación de control de calidad. El alcance de la documentación se define junto con el cliente previamente.

Después de la inspección final, el aro de grandes dimensiones está preparado para que nuestro departamento de logística lo embale correctamente y la prepare para su envío. El transporte se lleva a cabo directamente al emplazamiento de construcción en la obra o inicialmente a un puerto marítimo o aeropuerto. Si el transporte no se puede realizar con los modos de transporte habituales, se utilizarán camiones, barcos y aviones especiales.

Como fabricante fiable de rodamientos de grandes dimensiones con plantas de producción localizadas en todo el mundo (América, Europa, Asia), thyssenkrupp rothe erde es sinónimo de productos de alta calidad y de soluciones innovadoras diseñadas y fabricadas de acuerdo con todos los requisitos del cliente, inspeccionados exhaustiva y meticulosamente antes de la entrega, y enviados de forma segura al destino final.

¿Desea más información sobre nuestros tipos de rodamientos, selección e instalación de rodamientos, servicios y mucho más? Descargue nuestro catálogo.

Descargar ahora

El centro de investigación y desarrollo más grande del mundo para rodamientos de grandes dimensiones 

El centro de investigación y desarrollo más grande del mundo para rodamientos de grandes dimensiones 

Dos hombres en un centro de investigación

Las solicitudes funcionales muy técnicas de este producto en términos de tamaño, propiedades de rotación, capacidad de carga y vida útil cambian constantemente como resultado de unos mercados dinámicos. Si, por ejemplo, una tuneladora tiene que perforar túneles cada vez más grandes o si los aerogeneradores son cada vez más grandes, siempre encontramos una solución adecuada. En el centro de investigación y desarrollo, que cubre una superficie de 10.700 m², se prueban desarrollos orientados al futuro y todos los componentes y materiales clave se prueban hasta el límite en nuestros 20 bancos de prueba. Esto permite simular el uso de los componentes en condiciones reales, lo que permite optimizar los productos cada vez más. Además, nuestra cartera de productos se desarrolla y mejora constantemente mediante colaboraciones con nuestros clientes, universidades e institutos de investigación externos.

Asesoría y servicio: soporte completo de productos de una única fuente

Desde la planificación y el diseño hasta la construcción y la entrega, thyssenkrupp rothe erde está siempre a su lado como un socio fiable. Le apoyamos mucho más allá del período de garantía para asegurar que el rodamiento d grandes dimensiones alcance su vida útil completa. Ofrecemos asistencia durante la instalación y la puesta en marcha, servicios de inspección y mantenimiento mientras se instala el rodamiento.

Más información sobre nuestros servicios

Sitios de referencia

Descubra los importantes y emocionantes proyectos que se han implementado en los últimos 160 años. Puede encontrar nuestros proyectos estrella más espectaculares aquí.